Location. Situated in the heart of Bordeaux, Hôtel des 4 Soeurs is within walking distance of Grand Theater of Bordeaux, Maison du Vin de Bordeaux, and Place des Quinconces. Also nearby are Aquitaine Museum and Place de la Bourse. Hotel Features. Complimentary wireless Internet access is available in public areas and an Internet point is located on site. Additional amenities include multilingual staff, tour/ticket assistance, and laundry facilities. This is a smoke-free property. Guestrooms. The 34 air-conditioned guestrooms at Hôtel des 4 Soeurs include safes and hair dryers. Guests can use the in-room complimentary wireless high-speed Internet access. Televisions are equipped with satellite channels. All accommodations provide desks and phones. In addition, amenities available on request include irons/ironing boards and wake-up calls. Housekeeping is offered daily.Source
Location. Situated in the heart of Toulouse, Hotel de Bordeaux is a family-friendly hotel close to Toulouse National Theatre, Basilique Saint-Sernin, and Place du Capitole. Also nearby are Musee des Augustins and Place Wilson. Hotel Features. This family-friendly hotel offers a bar/lounge. Wireless Internet access is complimentary in public areas. Additional amenities include multilingual staff, tour/ticket assistance, and Room service (during limited hours). This is a smoke-free property. Guestrooms. The 31 air-conditioned guestrooms at Hotel de Bordeaux include safes and complimentary newspapers. Complimentary wireless high-speed Internet access is provided. Rooms are equipped with flat-screen TVs. All accommodations provide desks and phones. Bathrooms offer bathtubs or showers with handheld showerheads, hair dryers, and complimentary toiletries. Additional amenities include windows that open and blackout drapes/curtains. In addition, housekeeping is offered daily and amenities available on request include wake-up calls. Renovation of all guestrooms was completed in April 2012.